18.01.29 맨체스터 시티 이적 가십 MCFC Transfer Gossip

맨체스터 시티 이적 가십

2018년 1월 29일

카디프 시티와 경기에서 심한 태클로 많은 이야기가 나오고 있는 가운데 라포르테는 점점 맨체스터 시티로 다가오고 있습니다. 오랜만에 조하트의 소식이 들리네요. 잉글랜드 국가대표로 월드컵에 출전하기 위해서는 확실히 입지를 다져야 하는데 점점 불안해져만 가는 것 같습니다. 오랫동안 시티에서 심장이형을 봐온 사람으로서 너무 안타깝네요. 아자르 이야기도 꾸준히 나오고 있지만 아직 신뢰도가 그렇게 높지는 않은 편입니다. 그리고 유망주들과 계속해서 링크가 나고 있습니다. 확실히 과르디올라 감독이 어린 선수들을 키우는데 생각이 많은 것 같네요. 라포르테의 바이아웃도 지불되었다고 하니 곧 오피셜이 나오겠네요. BBC피셜까지 나왔으니까 거의 다 된것이라 생각합니다. 

---

이적설을 처음 보도했던 @uri_mora에 따르면 맨체스터 시티는 아이메릭 라포르테의 바이아웃을 내일 지불 할 것이다. 그의 서명은 내일이나 화요일에 발표될 것이다.

Manchester City will pay Aymeric Laporte's release clause tomorrow, according to @uri_mora who first reported this transfer. His signing will be announced tomorrow or Tuesday.

---

맨체스터 시티의 조 하트는 웨스트햄 임대의 끝내고 이적시장이 끝나기 전에 월드컵에 출전하기 위한 가능성을 지키기 위해서 다른 곳으로 갈 것을 추진하고 있다.

Manchester City-owned Joe Hart is pushing to end his West Ham loan and go elsewhere before the transfer deadline to safeguard his chances of going to the World Cup. [The Times]

---

맨체스터 시티는 에당 아자르에게 관심이 있다. 그와 계약을 맺기를 희망하지만 그것이 가능하기 이전에 넘어야 할 장애물이 많다.

Manchester City are interested in Eden Hazard. The club are looking into signing him, but there would be many obstacles to overcome before it could be considered possible. [@Sammy_Goal]

---

맨체스터 시티, 맨체스터 유나이티드, 바르셀로나 그리고 바이에른 뮌헨 등이 모나코의 왼발 중앙 수비수 바디아실레 (16)에게 관심이 있다.

Manchester City, Manchester United, Barcelona and Bayern Munich are among the clubs interested in left-footed Monaco centre-back Benoît Badiashile (16). [Foot Mercato]

---

아이메릭 라포르테는 맨체스터 시티의 메디컬을 일요일에 통과했고 화요일에 공식적으로 발표 될 예정이다. 시티는 바스크 클럽에게 그들의 변호사들이 계약을 성사시키기 위해 빌바오에서 마드리드로 이동하면서 바이아웃을 오늘 지불 할 것이라고 발표 할 것이다.

Aymeric Laporte passed his Manchester City medical on Sunday and will be presented officially on Tuesday. City have informed the Basque club that they will pay his release clause today, with their lawyers moving to Madrid from Bilbao to finalise the deal. [El Correo]

---

라포르테는 수요일에 시티의 웨스트 브롬과 경기에 참석 할 것이나 좋은 컨디션이지만 경기에 출전할 가능성은 없어 보인다.

Laporte is expected to attend City's game with West Brom on Wednesday, but it is unlikely he will play despite being in good physical condition. [El Correo]

---

맨체스터 시티 대표자들은 LFP 사무소로 가고 있고 아이메릭 라포르테의 €65m 바이아웃을 현지시간 오후 2시 (영국 시간 오후 1시) 전에 입금 할 예정이다. 일단 확인 된다면, 그는 시티 선수가 된다.

Manchester City representatives are on their way to LFP offices and will deposit Aymeric Laporte's €65m release clause before 2pm local time (1pm UK time). Once it is validated, he will become a City player. [@NikaCuenca]

---

라포르테는 아틀레틱 빌바오와 팬들에게 기자회견에서 작별 인사를 할 기회가 없을 것이다. 맨체스터 시티는 그의 첫번째 언급은 그의 공식발표와 함께여야 한다고 결정했다.

Laporte will not have a chance to say a goodbye to Athletic Bilbao and fans at a press conference, with Manchester City deciding his first comments must go together with his official presentation. [ElDesmarque Bizkaia]

---

맨체스터 시티는 아이메릭 라포르테의 €65m 바이아웃을 지불했고 시티 대표자들은 바로 라리가 사무소를 떠났다.

Manchester City have paid the €65m release clause of Aymeric Laporte, and their representatives have just left La Liga offices. [@elchiringuitotv]

---

아이메릭 라포르테는 이제 맨체스터 시티 선수입니다.

Aymeric Laporte is now a Manchester City player. [@NikaCuenca]

---