18.01.30 맨체스터 시티 이적 가십 MCFC Transfer Gossip

맨체스터 시티 이적 가십

2018년 1월 30일

이적 시장이 이제 하루 밖에 남지 않았네요. 결국 라포르테의 오피셜이 뜨고 말았습니다. 등번호는 '14번'을 부여 받았네요. 얼마 남지 않아서 그런지 많은 뉴스들이 쏟아지고 있습니다. 르로이 사네의 부상과 맞물리면서 리야드 마레즈와의 링크까지 나오고 있습니다. 마레즈의 이번 시즌 활약은 굉장하여 충분한 실력이 있다고 봅니다. 시티에 합류하기에는 너무 어렵고 촉박한 시간이라 생각합니다. 젊은 선수들에 대한 링크가 계속해서 나오고 있습니다. 맨체스터 시티와 계약을 해서 바로 임대 보내는 형식의 거래를 보이고 있는데 과르디올라 부임 이후 이전 보다 어린 선수들의 링크가 자주 나는 것 같습니다. 망갈라와 토신의 임대 설도 같이 나오고 있는데 아마 라포르테 오피셜이 떠서 그런 것 같습니다. 프레드와 링크가 많이 나오지 않는 것으로 봐서는 여름 이적시장을 기대해야 겠네요.

---

맨체스터 시티는 €3m로 네덜란드 U20 중앙 수비수 PEC 즈볼레의 필리페 샌들러와 계약을 맺었다. 그는 남은 시즌 동안 PEC에 임대로 남아 있을 것이다. 샌들러는 맨체스터에서 메디컬 테스트를 받고 있다.

Manchester City have agreed a €3m (£2.6m) fee with PEC Zwolle for Netherlands U20 centre-back Philippe Sandler (20), who will remain at PEC on loan for the rest of the season. Sandler is undergoing a medical in Manchester. [@FOXSportsnl]

---

잉글랜든 U21 국가대표 잭 해리슨은 뉴욕 시티 FC로 부터 맨체스터 시티와 계약을 맺고 미들즈브러에 임대로 합류할 것인데 그 후에 스토크로 이동 할 것이다.

England U21 international Jack Harrison (21) could sign for Manchester City from New York City FC then join Middlesbrough on loan after a move to Stoke fell through. [Stoke Sentinel]

---

뉴캐슬은 아이메릭 라포르테의 시티 도착 이후 엘리아큄 망갈라의 남은 시즌 동안 임대에 대해서 맨체스터 시티와 협의 중이다.

Newcastle are in talks with Manchester City about loaning Eliaquim Mangala for the rest of the season after City landed Aymeric Laporte. [@MullockSMirror]

---

첼시는 £200m의 세계 최고 기록을 깨기를 제안 할 지라도 ,여름 이적시장에 에당 아자르에 대한 맨체스터 시티의 제안을 거절 할 것입니다.

Chelsea will refuse any offer from Manchester City for Eden Hazard in the summer, even if they offer to break the world-record fee of £200m. [@Matt_Law_DT]

---

샤흐타르 도네츠크 미드필더 프레드의 맨체스터 시티 합류에 관한 거래는 '발전된 단계' 에 있다.

A deal for Shakhtar Donetsk midfielder Fred (24) to join Manchester City is at an 'advanced stage'. [@Jack_Gaughan]

---

잭 해리슨은 뉴욕 시티 FC로 부터 잉글랜드 U21 미드필더를 사려는 맨체스터 시티를 통해서 미들즈브러에 합류할 것이다.

Jack Harrison is set to join Middlesbrough on loan via Manchester City, who are preparing to buy the England U21 midfielder from NYCFC. [ESPN FC]

---

맨체스터 시티로 라싱 클럽을 떠난 후 3년 반만에 브루노 수쿨리니가 헬라스 베로나에서 리버 플레이트에 이적하면서 아르헨티나로 복귀했다. 시티는 이적료 중 €1.25m를 받을 것이다.

Three and a half seasons after leaving Racing Club for Manchester City, Bruno Zuculini returns to Argentina by joining River Plate from Hellas Verona. City will receive €1.25m of the transfer fee.

---

맨체스터 시티는 젋은 중앙 수비수 토신 아다라비오요 (20)를 겨울 이적시장이 끝나기 전에 프리미어리그와 챔피언십 클럽 경기에 참가하도록 임대가 가능하게 할 것이다. 

Manchester City will make young centre-back Tosin Adarabioyo (20) available for loan before the transfer deadline, with a host of Premier League and Championship clubs set to join the race. [Daily Mail]

---

셰필드 웬즈데이는 토신의 임대 영입에 관심이 있는 클럽 중 하나이다. 그는 오늘이나 내일 챔피언십 쪽으로 이동 할 수 있다.

Sheffield Wednesday are one of the clubs interested in taking Tosin on loan. He could move today or tomorrow to a Championship side. [@hirstclass]

---

USA U20 중앙 수비수 에릭 파머 브라운은 최근에 맨체스터 시티와 계약을 맺었고 벨기에 최우수 팀인 KV코르트레이크로 임대 갈 것이다.

USA U20 centre-back Erik Palmer-Brown (20) signed for Manchester City recently and will go on loan to K.V Kortrijk in Belgium’s top flight. [@BrianSciaretta]

---

웨스트 햄은 뉴캐슬의 골키퍼 조 하트 스왑 시도에 '안된다'라고 대답했다.

West Ham have said "no" to Newcastle's attempts to swap a goalkeeper for Joe Hart. [@garyjacob]

---

PEC 즈볼레는 필리페 샌들러를 맨체스터 시티에 €3m에 판매할 계약을 맺었다.

치키 베히리스타인과 펩 과르디올라는 샌들러와 그의 에이전드 미노 라이올아에게 그는 '시티 풋볼 그룹'서명이 아닌 그들 계획의 부분임을 확신시켰다.

PEC Zwolle have concluded a deal to sell Philippe Sandler (20) to Manchester City for a record fee of €3m.

Txiki Begiristain and Pep Guardiola convinced Sandler and his agent Mino Raiola that he is part of their plans and not a 'City Football Group' signing. [De Telegraaf]

---

시티로 샌들러의 판매는 PEC에서 기록적인 판매이다. 이전에 받은 가장 큰 이적료의 두 배를 받았다. 그는 남은 시즌 동안 임대로 클럽으로 돌아 갈 것이다. 그리고 다음 시즌 임대로 PSV와 같은 네덜란드의 상위 팀에 합류 할 것이다.

Sandler's sale to City is a record sale for PEC, double their largest previous fee received. He will return to the club on loan for the rest of the season, then could join a top Dutch side such as PSV on loan next season. [De Telegraaf]

---

잉글랜드 U21 미드필더 잭 해리슨 (21)은 뉴욕 시티 FC로 부터 맨체스터 시티로 £4m 이적을 완료하기 위해 영국에 도착했다. 그는 즉시 미들즈브러로 임대 갈 것이다.

England U21 midfielder Jack Harrison (21) has landed in the UK to complete a £4m move from New York City FC to Manchester City. He will be immediately loaned to Middlesbrough. [Sky Sports News]

---

속보 : 맨체스터 시티는 레스터의 리야드 마레즈에 크고 늦은 관심을 보이고 있다.

BREAKING: Manchester City are taking a 'large and late' interest in Leicester star Riyad Mahrez. [@reluctantnicko]

---

시티는 마레즈를 원하고 선수는 레스터와 마지막 결전의 협상을 하고 있으며 이적을 강요하고 있다.

City want Mahrez on his way today and the player is seeking showdown talks with Leicester to try and force a transfer. [@reluctantnicko]

---

시티는 르로이 사네의 최대 7주 아웃 이후에 리야드 마레즈에 대한 늦은 입찰에 대해서 레스터의 결단을 시험 할 것이다.

City will test Leicester's resolve with a late bid for Riyad Mahrez after Leroy Sané was ruled out for up to seven weeks. [Mirror]

---

맨체스터 시티는 마레즈에 관심이 있지만 레스터가 그를 팔기위해서는 '미친 돈'이 필요하다.

Manchester City have an interest in Mahrez, but it would take 'crazy money' to convince Leicester to sell him. [@Matt_Law_DT]

---

시티는 마레즈를 위해서 움직였지만 이번 달에 거래를 마무리 짖기에는 매우 어렵다.

City have made a move for Mahrez, but any deal will be 'extremely difficult' to conclude this month. [@Sammy_Goal]

---

시티는 마레즈에 대한 입찰을 아직 하지 않았지만 바뀔 수 있다. 르로이 사네의 부상으로 펩 과르디올라의 마음이 바뀌었다.

City have yet to make a bid for Mahrez, but this may change. Leroy Sané's injury has triggered a change of heart from Pep Guardiola. [@JamieJackson___]

---

시티는 리야드 마레즈에 문의하였지만 레스터는 팔지 않고 싶어 하고 £60m를 즉시 거부 할 것입니다.

City have made an inquiry for Riyad Mahrez, but Leicester do not want to sell him and a £60m bid would be instantly rejected. [@JPercyTelegraph]

---

웨스트햄, 뉴캐슬 그리고 발렌시아는 엘리아큄 망갈라에게 관심이 있다. 시티는 임대로 그를 허락할 것이다.

West Ham, Newcastle and Valencia are interested in Eliaquim Mangala. City will allow him to go out on loan. [@hirstclass]

---